Commentaires sur les Évangiles (Please scroll down for English version)
Vous trouverez sous les onglets Années A, B et C des commentaires sur les Évangiles des dimanches et fêtes de chaque année liturgique. J’espère qu’ils aideront à replacer la Parole du Christ dans notre monde d’aujourd’hui.
J’ai écrit ces textes volontairement dans un style simple et direct. Ils peuvent être utilisés librement pour des homélies, bulletins paroissiaux, citations ou autres.
Pour s’y retrouver entre les fêtes et les différents dimanches, vous pouvez cliquer sur le lien qui suit pour télécharger le calendrier liturgique de Prions en Eglise.
A noter que certains textes sont traduits en polonais. Grand merci à Joanna S. pour ce travail !
Bonne lecture.
………………………………
Commentaries on the Gospels
(Please use the TRANSLATE button on the top right and click on the flag for English language).
Under the tabs Years A, B and C you’ll find commentaries on the Gospels for Sundays and celebrations of each liturgical year. I hope they will help you relate the Word of Christ to today’s world.
I have deliberately written these texts in a simple, direct style. They can be used freely for homilies, parish bulletins, quotations or other purposes.
To help you find your way around the different feasts and Sundays, click on the link below to download the Prions en Eglise liturgical calendar (in French).
Please note that some texts have been translated into Polish. Many thanks to Joanna S. for her work!
Happy reading!
avec tous les outils informatiques disponibles, une lithurgie de la parole de pointe serait la bienvenue.
Bonjour Citoyen!
En effet, on pourrait faire mieux que ne le fait ce site.J’en suis tout à fait conscient.
Ici j’en suis resté à la « vieille formule » avec le titre d’un article auquel est attaché un document PDF. Formule conçue en 2007. C’est un peu « bateau », c’est vrai.
Mais ceci à l’avantage de permettre aux lecteurs de télécharger facilement les textes et de les imprimer (eh oui, il y a encore des gens qui aiment le papier), par exemple pour une homélie à lire au cours d’une célébration.
Par contre, c’est très statique et lent comparativement aux autres moyens « flash » et pop ups ou similaire…ou simplement un thème WordPress plus vivant avec des animations.
Cela m’a pris 3 ans pour écrire ces textes et encore 3 ans pour les corriger ou les modifier. Total 6 ans + le travail informatique…
Après tout ce travail, il y a un moment où l’énergie manque, même si l’on reste assez au fait des nouvelles technologies offertes par internet, les smartphones et autres.
Je me pose même la QUESTION DE LA PERENNISATION DU SITE (qui a accueilli près de 3 millions de visiteurs francophones sur 12 ans) car l’âge avance.
Sous cet angle…on voit les choses différemment. Je ne suis pas sûr que rendre ce site plus attractif au plan des outils informatiques, soit une solution à long terme. Ces outils seront-ils encore là dans 12 ans ou plus? Les Apps, très cool AUJOURD’HUI, seront elles-là dans 10 ou 20 ans, et toujours mises à jour?… ou bien auront-elles disparu?
Les idées nouvelles sont les bienvenues: pourquoi pas aller vers un livre en ligne chez Amazon, vers un podcast, vers des abonnements de diverses sortes, etc.?
J’aimerais éviter de fermer le site, à terme, dans quelques années, car il contribue malgré tout (modestement) à faire connaitre la Parole du Christ et c’est bien là qu’est notre mission.
Je reste ouvert aux suggestions!
Bernard
Chaque semaine je dois rédiger un édito pour la fiche dominicale pour la paroisse et je trouvais pratique de trouver exactement ce qui convenait en matière de réflexion et de longueur de texte, ce que je ne trouve que difficilement ailleurs, à moins de le composer soi-même sans en avoir les compétences.
De plus nous avons sur la paroisse une communauté de religeuses dont certaines vienent de Pologne et pour elles il était agréable de retrouver un commentaire dans leur langue. Je serais heureux de retrouver le site et grand merci pour tout ce que j’ai pu y trouver par le passé.
Bonsoir,
Je vous remercie vivement pour ce commentaire qui réconforte.
Soyez assuré que pour l’instant le site continue d’exister!
Pour les textes en polonais (je remercie Joanna S. au passage pour tout son travail de traduction), je dois mettre à jour le site… et présentez mes excuses aux religieuses venues de Pologne. Je vais faire en sorte que toutes les traductions que j’ai soient mises en ligne rapidement.
Bernard
Bonjour
Je suis abonné à Prions en Eglise, mais je ne sais pas comment accéder au site. Pouvez-vous me guider ?
Bonjour,
Selon votre commentaire, je comprends que vous n’arrivez pas à accéder au site de PEE dans toutes ses fonctionnalités, c’est-à-dire voir à l’écran exactement ce qui est imprimé dans l’édition papier de PEE
L’accès public au site est simple, il faut cliquer sur:
https://www.prionseneglise.fr
Mais là, sans être connecté, vous n’avez accès qu’à un nombre restreint d’informations pour les textes du jour (dimanches et autres): lectures, psaume, évangile.
L’intégralité de la messe telle qu’elle est dans le recueil PEE papier est réservé aux abonnés.
Je suppose que vous êtes abonné. Sinon, c’est ce qu’il faut faire en premier. Pour cela aller sur:
https://www.prionseneglise.fr/abonnement
Là vous pouvez choisir un abo mensuel ou annuel, version numérique seule ou version numérique+version papier.
Si vous voulez « vous faire la main » prenez p.ex. l’abonnement numérique seul, mensuel, le 1er mois est offert.
Là vous verrez si la version numérique répond à vos besoins. Une appli sur smartphone existe. Très pratique.
En cas de besoin, vous pouvez contacter PEE avec le lien suivant:
https://www.prionseneglise.fr/contactez-nous
J’espère avoir pu vous aider.
Bernard